Mio fratello ti sta preparando un assegno... per pagare tutte le consumazioni.
Мој брат управо попуњава Америкен експрес путнички чек којим ћемо покрити трошкове.
Si sta preparando a fare fuoco.
Otvorio je vrata. Sprema se za napad.
La NASA sta preparando un lancio con i russi, i giapponesi e i ffrancesi per la più importante missione spaziale della storia.
НАСА се припрема за хитно лансирање у свемир. Уз Русе, Јапанце и Французе крећу у највећу пустоловину у историји. Време лансирања:
Sta preparando tutto per il tuo rientro a casa.
Priprema sve za tvoj povratak kuæi.
E sopra le tribune il pirotecnico Sergio "Lucky" Farouche sta preparando degli spettacolari fuochi d'artificio per la metà tempo.
# It's when you're down that you gotta get up # # Don't let 'em walk all over your face #
Mamma Wong sta preparando la zuppa, resti con noi.
Amah kuva svinjsku supu, pridružite nam se.
Il National Recognisance Office di Chantilly, Virginia si sta preparando per un'esercitazione simulante lo schianto di un piccolo jet sul loro edificio.
Национални биро за судске гаранције у Шантилију, Вирџинија, спрема се за вежбу удара авиона у зграду.
Il Colonnello Carter sta preparando una missione di salvataggio che invieremo nel momento che avremo una conferma.
Pukovnica Carter priprema operaciju spašavanja koju možemo pokrenuti èim dobimo potvrdu.
Devi chiamare Thamer all'ambasciata e dirgli dici che l'fbi si sta preparando a muovere pesanti accuse contro i pezzi grossi sauditi riguardo un finanziamento a una società di Boston.
Zovi Tamera u veleposlanstvo i reci da se FBl sprema optužiti saudijske uglednike zbog priloga bostonske tvrtke.
Il mio patrocinatore sta preparando i documenti per la tua liberazione.
Мој адвокат спрема папире који ти дају слободу.
Hai sentito cosa sta preparando Samuel, possiamo fermarlo.
Èuo si šta Samuel planira. Možemo ga zaustaviti.
Tutta la famiglia sta preparando uno show per te, per il tuo compleanno.
Cijela obitelj æe nastupati za tebe za tvoj roðendan.
Midnight Le si sta preparando per fare il suo lavoro nella gabbia.
Midnajt Li se sprema da uðe u kavez i prione na posao.
Papa', ci sta preparando per la madre di tutte le battaglie.
Tata, on nas priprema za "majku svih bitaka".
Si sta preparando per andare al lavoro.
On je uzimajući spremni za rad.
Engell sta preparando il piano biciclette e quello insegnanti.
Pripreme, opcija s biciklima, opcija s nastavnicima.
Siamo stati informati che Karamanoglu Ybrahim sta preparando una campagna contro il Sultano Maometto.
Obaviješteni smo da Karamanoglu Ibrahim... pravi pripreme za rat protiv Sultana Mehmeda.
L'ufficio del procuratore distrettuale sta preparando un indagine sulla societa' da diversi mesi.
DA je tajno pripremala ispitivanje u kompaniji za nekih sedam meseci.
I notiziari brasiliani stanno speculando sul fatto che si sta preparando ad annunciare la sua candidatura
Brazilske medijske kuæe spekulišu da se priprema da objavi svoju kandidaturu.
L'Iran sta preparando un contrattacco contro gli USA per i bombardamenti israeliani.
Iran planira protivudar na SAD zbog bombardovanja.
La mamma sta preparando le salsicce e tutto quanto.
Мама ће да спрема кобасице и све остало.
Tuo padre sta preparando una sorpresa per il nostro nemico domani.
Tvoj otac sprema iznenaðenje za naše neprijatelje sutra.
Sta preparando un bar di bibite energetiche, un furgoncino di tacos coreani e un gruppo che suona dal vivo.
Postaje energetski napitak bar, Korejski Taco kamion, bend.
Ecco perche' sta preparando elettrodi bio-stimolatori militari.
Zato spremate vojne elektrode za biostimulaciju.
Gabriel si sta preparando per un'altra guerra.
Gabrielov okupljanju za još jedan rat.
Caroline ci sta preparando qualcosa da mangiare.
Каролин нам припрема нешто за клопу.
Il nostro informatore riferisce che si sta preparando per un combattimento.
Naš doušnik je javio da se priprema za borbu.
Davide sta scendendo della montagna, e chiaramente non si sta preparando per un combattimento corpo a corpo.
Dakle, David silazi s planine i očigledno se ne sprema za borbu prsa u prsa.
Si sta preparando per la prossima settimana di scuola.
Ona se sprema za predstojeću nedelju u školi.
In primo piano vedete Joe Murray che sta preparando il paziente al trapianto mentre sullo sfondo vedete Hartwell Harrison, Primario di Urologia a Harvard, che sta prelevando il rene.
U prvom planu vidite Džoija Merija koji priprema pacijenta za transplantaciju, dok u zadnjoj sobi vidite Hartvela Herisona, načelnika Urologije na Harvardu, kako zapravo vadi bubreg.
0.61444807052612s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Мој брат управо попуњава Америкен експрес путнички чек којим ћемо покрити трошкове. 